Hva koster teleprompter-appen?
Appen er gratis i App Store og kan brukes uten tidsbegrensning: skriv manus, lag ubegrenset med prosjekter og prompt med fast hastighet. Fullversjonen «Teleprompter Full» fås på tre måter: én gratis prøve med alle Full-funksjoner, et ukeabonnement (fornyes automatisk og kan sies opp når som helst under Apple-abonnementene) eller et Lifetime-engangskjøp. Full låser opp stemmestyring, video- og lydopptak, teksting, KI-tekstverktøy, speilmodus, enhetsparing og Apple Watch som fjernkontroll. Viktig: Et Lifetime-kjøp sier ikke automatisk opp et løpende ukeabonnement. App Store viser prisen i ditt land før kjøp.
Hvordan følger teksten stemmen min?
Det finnes tre moduser. Fast hastighet ruller jevnt. Mikrofonframdrift flytter teksten bare mens du snakker, og stopper ved pauser. Ordfølging gjenkjenner ordene du faktisk sier, og henter det tilsvarende stedet i manuset opp på leselinjen din.
Fungerer appen på Mac, iPhone, iPad og Apple Watch?
Ja. Ukeabonnement og Lifetime gjelder for alle støttede enheter med samme Apple-konto. Mac, iPhone og iPad kan kobles sammen i det lokale nettverket: én enhet styrer, de andre viser teksten. Apple Watch fungerer som fjernkontroll for start, stopp, tempo og posisjon.
Trenger jeg en konto eller internettforbindelse?
Nei. Det kreves ingen konto, og det er ingen annonser og ingen sporing. Manus, prosjekter, taleprofiler og opptak blir på enheten din. Talegjenkjenning kjører på enheten der det er mulig; avhengig av språk og enhet kan Apple Speech bruke en nettverkstilkobling. Verken lyden eller transkripsjonen din når noen gang utvikleren.
Kan jeg ta opp video rett fra teleprompteren?
Ja. Kamerabildet ligger bak teksten, i stående eller liggende format, med objektivvalg og HDR på støttede kameraer. Ett trykk på Start setter i gang nedtelling, tekst og opptak samtidig. Bare det rene kamerabildet med lyd tas opp – uten innblendet tekst. Rene lydopptak for podkaster er også mulig.
Fungerer appen med teleprompterglass?
Ja. Speilmodus viser teksten speilvendt horisontalt, slik beamsplitter-glass foran objektivet krever. På en vanlig skjerm er speilingen av.
Hvilke språk finnes appen på?
Brukergrensesnittet finnes på 14 språk: tysk, engelsk, fransk, spansk, portugisisk (Brasil), italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), koreansk, svensk, norsk, dansk, finsk og nederlandsk. Diktering, tempomåling og stemmekommandoer fungerer på det valgte språket.
Kan jeg styre teleprompteren håndfritt?
Ja. Med mikrofonen på reagerer appen på stemmekommandoer: «Prompter stopp» pauser, «Prompter fortsett» fortsetter, «Prompter begynnelsen» hopper til starten av teksten, og «Prompter bakover» spoler sakte tilbake. Det innledende ordet «Prompter» hindrer at manusteksten din utløser en kommando ved et uhell.
Hva er gratis for alltid i teleprompter-appen?
Gratis og uten tidsbegrensning: skrive og importere manus, ubegrenset med prosjekter, prompter i fullskjerm med fast hastighet, leselinje, tekststørrelse og nedtelling samt enkel visning på iPhone. Du trenger ingen konto, og det er ingen annonser. Betalt (Teleprompter Full): ordfølging og mikrofonframdrift, video- og lydopptak, teksting, KI-tekstverktøy, speilmodus, enhetsparing og Apple Watch som fjernkontroll.
Finnes det en teleprompter-app uten abonnement?
Ja. Fullversjonen fås som Lifetime-engangskjøp: betal én gang og bruk den for godt, på Mac, iPhone og iPad med samme Apple-konto. Ukeabonnementet er bare et frivillig alternativ for korte prosjekter. Før du kjøper, kan du teste alt én gang i en gratis prøve.
Hvordan bruker jeg en gammel iPad eller et nettbrett som teleprompter?
Appen kjører på iPhone, iPad eller Mac og viser en QR-kode for nettleservisningen. Skann den med det gamle nettbrettet på samme Wi-Fi, så blir nettleseren på nettbrettet til prompterskjerm – det trengs ingen app på nettbrettet. Tekst, tempo og start styrer du fra hovedenheten. Nettbrettet må ha en kompatibel nettleser; nettleservisningen hører til Teleprompter Full.
Hvordan leser jeg opp uten at det synes i videoen?
Teksten må stå så nær objektivet som mulig. På iPhone og iPad ligger den under opptaket i et vindu over kamerabildet; du flytter det inntil kameraet og endrer størrelsen med to fingre. Ordfølging holder stedet du sier akkurat nå, på leselinjen, slik at øynene dine knapt beveger seg. For kameraer med teleprompterglass finnes speilmodus.
Kan jeg lage teksting direkte på iPhone og brenne den inn i videoen?
Ja. Etter opptaket gjenkjenner appen den talte teksten på enheten. Du retter den, velger én av 76 stiler – mange av dem animerte, for eksempel karaoke, pop eller skrivemaskin – eller én av 3 merkevaremaler og eksporterer en videokopi med innbrent teksting. Alternativt deler du tekstingen som SRT- eller VTT-fil. Originalen forblir uendret.
Hvem passer appen ikke for?
Appen finnes bare for Apple-enheter: iPhone og iPad med iOS 17 eller nyere, Mac med macOS 14 eller nyere, Apple Watch med watchOS 10 eller nyere. Det finnes ingen app for Android eller Windows; slike enheter kan bare lese med som nettleservisning. Det er ingen skysynkronisering og ingen teamkontoer – manus og opptak blir på enheten.