ฝ่ายสนับสนุน

สามขั้นตอนจากวิดีโอสู่คลิปพร้อมคำบรรยาย

• หากดาวน์โหลดชุดภาษาไว้แล้ว คำบรรยายจะเริ่มสร้างทันทีหลังนำเข้าหรือบันทึก
• หลายไฟล์พร้อมกันใช่ไหม ไฟล์จะถูกประมวลผลทีละไฟล์ และคุณทำงานต่อได้ระหว่างนั้น
• ใช้ “ดูตัวอย่าง” เพื่อลองเครื่องมือทั้งหมดกับวิดีโอสั้น

เสียงที่ดีสำคัญกว่าภาพที่สมบูรณ์แบบ และยังช่วยให้คำบรรยายแม่นยำขึ้น

• แสง: หันหน้าเข้าหาหน้าต่างหรือโคมไฟ แสงจากด้านหลังทำให้ใบหน้ามืด
• เสียง: บันทึกในห้องที่เงียบ พรม ผ้าม่าน และเฟอร์นิเจอร์ช่วยลดเสียงก้อง ไมโครโฟนแบบหนีบช่วยได้มาก
• ระยะ: วางกล้องห่างประมาณหนึ่งช่วงแขน ให้ดวงตาอยู่ในหนึ่งในสามส่วนบน สำหรับ Reels ให้ถือ iPhone แนวตั้ง
• กรอบในตัวอย่างกล้องแสดงตำแหน่งของคำบรรยายและปุ่มของโซเชียลมีเดีย เว้นพื้นที่ส่วนนั้นไว้
• ดูแถบระดับเสียงขณะพูด หากไม่ขยับแสดงว่าไม่มีเสียงเข้า ให้ตรวจสอบไมโครโฟน

สองกล้อง สองคน และช่องไมโครโฟนแยกสองช่องเมื่อจำเป็น

• บน iPhone หรือ iPad ที่รองรับ เลือกบันทึก → สัมภาษณ์ ถือเครื่องระหว่างคุณทั้งสอง กล้องหลังหันหาแขก กล้องหน้าหันหาคุณ ทั้งสองบันทึกพร้อมกัน แก้ไขการตัดต่ออัตโนมัติภายหลังได้
• ต่อเครื่องรับ USB ก่อนเปิดการบันทึก เลือกสเตอริโอหรือ L/R แยก ไม่ใช่มิกซ์หรือแทร็กสำรอง ค่าเริ่มต้นคือแขก = ซ้าย คุณ = ขวา ใช้ลูกศรคู่สลับช่องก่อนบันทึกได้
• พูดใส่ไมโครโฟนทีละตัว เฉพาะมิเตอร์ที่ตรงกันควรขึ้นชัดเจน การตรวจพบสองช่องไม่รับประกันว่าแยกกันหากเครื่องรับส่งเสียงมิกซ์ แอปแจ้งเมื่อเป็นโมโนหรืออินพุตเปลี่ยน ให้เปิดการบันทึกใหม่หลังเชื่อมต่ออีกครั้ง
• แต่ละไมโครโฟนบันทึกเป็นโมโนแยกกัน เสียงตามกล้องที่มองเห็น รวมถึงหลังแก้ไขด้วยมือและส่งออก ตรวจสอบการเปลี่ยนผู้พูดและการพูดพร้อมกัน Mac ใช้แก้ไขวิดีโอนำเข้า การบันทึกสัมภาษณ์พร้อมกันต้องใช้ iPhone หรือ iPad ที่รองรับ

การรู้จำเสียงทำได้ดีแต่ไม่สมบูรณ์ ตรวจดูสักนิดคุ้มค่า

• จุดที่ไม่แน่ใจจะมีเครื่องหมาย “จุดที่ไม่แน่ใจถัดไป” จะพาไปที่จุดนั้นทันที บน Mac ใช้ ⌘G
• เลือกเวลาของบล็อกเพื่อข้ามไปฟังจุดนั้น แล้วแก้ไขข้อความในบล็อกได้โดยตรง
• ค้นหาชื่อและคำศัพท์เฉพาะได้อย่างรวดเร็วด้วยการค้นหา
• ภาษาไม่ถูกต้องใช่ไหม เลือก “ภาษาในวิดีโอ” แล้วเลือก “สร้างคำบรรยายใหม่…”

ตัดส่วนต้นและท้าย หรือลบคำทีละคำ

• ลากที่จับบนไทม์ไลน์เพื่อกำหนดจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด
• ในเครื่องมือตัด ลบคำทีละคำได้ด้วยการคลิกหรือแตะ คำบรรยายจะปรับตาม
• “ค้นหาคำฟุ่มเฟือย” และ “คำแนะนำจาก AI” (หากอุปกรณ์ของคุณรองรับ) จะทำเครื่องหมายจุดที่อาจตัด คุณเป็นผู้ตัดสินใจ
• ไฟล์ต้นฉบับไม่เปลี่ยนแปลง ย้อนการตัดได้ทุกเมื่อ

สไตล์คำบรรยายกำหนดแบบอักษร สี และภาพเคลื่อนไหว

• เลือกสไตล์จากแคตตาล็อก ตัวอย่างจะแสดงพร้อมข้อความของคุณ
• ปรับขนาด ตำแหน่ง และสีไฮไลต์ได้ในแต่ละโปรเจกต์
• ใช้สีของแบรนด์ได้ด้วยสี CI
• ปิดการเคลื่อนไหวหากต้องการให้คำบรรยายดูสงบขึ้น

ฉากจะวางคุณไว้หน้าพื้นหลังที่ออกแบบไว้ เหมาะกับคลิปแนวตั้ง

• เลือกฉากและรูปแบบภาพ เช่น แนวตั้ง 9:16
• “ตัดพื้นหลังบุคคล” จะตรวจจับบุคคลโดยอัตโนมัติ เส้นผมและการเคลื่อนไหวเร็วอาจไม่สมบูรณ์เสมอไป
• หากอยู่หน้าผนังสีเขียวหรือสีน้ำเงิน ให้เลือก “ลบพื้นหลังสีเขียว” หรือ “ลบพื้นหลังสีน้ำเงิน” สีนั้นบนเสื้อผ้าจะหายไปด้วย
• การตัดพื้นหลังต้องใช้พลังประมวลผล บนอุปกรณ์รุ่นเก่า ตัวอย่างอาจกระตุกและการส่งออกจะใช้เวลานานขึ้น

“ปรับปรุงเสียง” ช่วยลดเสียงรบกวนและเสียงก้องในเสียงต้นฉบับ บนอุปกรณ์ของคุณโดยตรง

• ตั้งค่าความแรงแล้วเริ่มคำนวณ จากนั้นเปรียบเทียบ “ต้นฉบับ” กับ “ปรับปรุงแล้ว”
• หากตั้งค่าแรงเกินไป เสียงพูดจะฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ ความแรงระดับกลางมักเพียงพอ
• เวอร์ชันเสียงที่เลือกจะใช้ทั้งในตัวอย่างและการส่งออก
• วิดีโอยาวจะใช้เวลาคำนวณสักพัก คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อ

ส่งออกวิดีโอพร้อมคำบรรยายในภาพ หรือส่งออกเฉพาะคำบรรยายเป็นไฟล์

• เลือก “บันทึกลงในรูปภาพ” “แชร์…” หรือ “บันทึกไปยังแอปไฟล์…” ตามปลายทางของวิดีโอ
• Full HD เพียงพอสำหรับ Reels และ Shorts ส่วน 4K คุ้มค่าเฉพาะเมื่อต้นฉบับถ่ายเป็น 4K
• ใช้ไฟล์ SRT และ VTT ได้ เช่น บน YouTube หรือในโปรแกรมตัดต่อ